Afgärþ

Old Swedish Dictionary - afgärþ

Meaning of Old Swedish word "afgärþ" (or afgærþ) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

afgärþ Old Swedish word can mean:

afgärþ (afgærþ): 1) afgift, utskyld. alt thet affradh eller affgiärder oss. .. borde att göra aff trättan peningzland iord SD NS 1: 323 (104, nyare afskr.). ib 439 (1405).

afgärþ (afgærþ): 2) afkastning, inkomst. jak giffuer. .. min gordh. .. til gudeme kloster. .. med swo dana vilkor at alla affgerdeer (redditus) skulo til systra bordh th r samma stadz ewerdelige til höra SD 1: 647.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so afgärþ may have also been written as afgærþ

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚵᛅᚱᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.