Afund

afund Old Swedish word can mean:

afund

L.

afund

1) afund. " awund är grund fore KLemming. 1862.">Alt swik wnna ängom got vtan siälfum sik" KLemming. 1862.">Al 2591. " awund föKLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgher likamlika thinga giri" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 394. ib 230. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 13, 3: 99. KLemming. 1871--73.">STillor. Utg. af G. E. KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 2: 49, 110, 243, 247. " tenVallius. 1850--54.">Dis awund oc hat them i mällan KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 229. KLemning. 1860. SFSS.">Bo 95. "" andelika thinga wund (afund öfver andeliga ting)" KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 261. " hafdhe kain myKLa awnd widh honum" KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 90. " hafdhe afwond vidh gudz hedher ok andra häKLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgha manna" KLemming. 1871--73.">STenianus. Se KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 867. " han hafdhe awund widh at nakar konungir wara (för -e) bätre än han" KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 35. han hafdhe awnd til mik KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur KLemming. 1871--73.">STundom förekommande föRKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänVallius. 1850--54.">Diga utkaKLemming. 1871--73.">STen af Birgitta, med Vallius. 1850--54.">Dikt Engelens Vallius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 123. KLemming. 1871--73.">ST 321, 326 349. " affwnd til annars wäKLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgang" Su 354. drager mik engen awnd effter (hys ingen afund mot mig för det?) Vallius. 1850--54.">Di 161.

afund

2) ovilja, harm, förtrytelse. Vallius. 1850--54.">Diäwlen bar þäs awnd Bu 516. KLemming. 1871--73.">STenianus. Se KLemming. 1871--73.">STephens. FörKLemming. 1871--73.">STa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildKLemming. 1871--73.">STenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 212. " iulianus bar awnd viþ guþlekt iartighne Bu 51. KL 140, 156. "

afund

3) fiendskap, hat. " SD 5: 377 (1344, nyare afskr.). "KLemming. 1871--73.">STillor. Utg. af G. E. KLemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 2: 247. Va 8, 9, 35, 38. RK 3: 2112. han hawer. .. awund widh waara gudha KLemming. Del. 1, 2. 1848--55.">MB 1: 279. the affwndh (oVallius. 1850--54.">Dium) han til jwdana haffde ib 2: 324. KLemming. 1871--73.">ST 448.

Part of speech: nn

• afwnd Bo 95 ; Bir 2: 13, 3: 99.
• affwnd Su 354.
• affwndh MB 2: 324.
• aaffwndh RK 3: 2112.
• awund MB 1: 229, 230, 279, 394, 395; Al 2591 ; ST 326 ; Lg 35.
• auund MP 2: 247.
• awnd Bu 51, 516 ; Bil 212 ; Bir 1: 123; ST 321, 349, 448 ; Va 8, 35, 38 ; Lg 90 ; Di 161 awndh Va 9.
• agwnd RK 1: (yngre red. af LRK) s. 260, 262, 266, 268. auond MP 2: 49.
• afuond MP 2: 243.
• afwond Bil 867 ; MP 2: 110),
• afunda ämne
• awunda ämpne )
• afunds fulder
• afwndz- KL 418 ; Bir 3: 157. " awns fullir" MP 1: 45 ),
• afunds man
• affwndz- Bir 4: 58.
• awndz- ST 15.
• awnz- Bil 576),
• afunds oqvädhins ordh
• awndz- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᚠᚢᚿᚦ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Afund (I)