Atnöghe

Old Swedish Dictionary - atnöghe

Meaning of Old Swedish word "atnöghe" (or atnøghe) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

atnöghe (atnøghe): och f.? tillfredsställese, belåtenhet. hwilka päninga vij kännomps os op haffwa boreth fult ok alt äpter warum wilia ok godho atnöghe SDNS 3: 4 (1415). huilke pennga jach kennes mik fulleliga haffue wpburit til god atnöge Svartb 560 (1509). Jfr nöghe.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so atnöghe may have also been written as atnøghe

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛆᛏᚿᚯᚵᚼᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.