Bang

Old Swedish Dictionary - bang

Meaning of Old Swedish word "bang" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

bang
Buller, dån, bång. " rymdo for bange" Bu 189. " fik höra stimit ok bangit som af them gik" Bo 1. ib 45. Gr (Cod. D) 380. RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 143. giordho storth Bullir oc bangh MB 2: 170. " ey mindre lywdh oc bangh hördes w stadenom" ib 234. Iv 441, 880, 2479. Fr 580, 1598, 2349, 3003. Al 3312, 4012, 7375. RK 1: 1404, 3083, 2: 5162. - oväsen, oro. com sua dighart bangh af enom gAlnom iuþa at fiäste iuþa wrþo gAlne Bu 196. " i himerikis kiRKio är ängin oro eller bang, vtan ewinnelik Fridh oc ro" MB 1: 485. " skildir Fran värlzlico bange" RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 180. Gren. 1866.">Ber 145, 147, 160, 217. meenar them Allom göra baangh RK 3: 958. - strid. waxte dighirt bang wadhelikit mällan pauan ok biscopin ok thera kläRKa Bil 115. - JFr värulds-, öxa-bang.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • baangh )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛆᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
➞ See all works cited in the dictionary

Back