Beklagha

Old Swedish Dictionary - beklagha

Meaning of Old Swedish word "beklagha" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

beklagha Old Swedish word can mean:

beklagha: 1) anklaga. " röghia äller beklagha sin almogha" MB 2: 290. " hulka then wrangaSTe mannen swa falskliga för oss belögh oc becladhe (för beclagadhe)" ib 203. Su 71, 349. SO 142, 152. " mz swik oc lygn bekladhir" ST 173.

beklagha: 2) klaga. " beklalghendes om eth ärende och trätte" FH 7: 98 (1513).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

beklaka )
beklagha sik , be klaga sig. beclagende sig om sin store fatigdom FH 1: 167 (1496, afskr.).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᚴᛚᛆᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Beklagha (I)

Works and authors cited:

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

SO: Skrå-Ordningar. Utg. af G. E. Klemming. 1856.

ST: Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.

Su: H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

➞ See all works cited in the dictionary

↑