Beskedhelika

Old Swedish Dictionary - beskedhelika

Meaning of Old Swedish word "beskedhelika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

beskedhelika
1) noggrant, tydligt. sighin biskedhelika jdhrom scriptoffadhri hwat j haffuin giort oc hwj. hwru oc när, hwru opta hwar loc mädh hwem SkrtUppb 190. är. .. ey openbarth tha scla confessor. .. vnderuiisa them huru thät skal wthrykkias i allas samquemdinna breffue som thär skula oppa giffuas eenkanneligha oc besedhligha Abbevdal i Vkl 92. 3) med eftertanke, försiktog. äpter myken säckan swarade han them beskedeligan (in sua sagcaiate), män thz han tänkte lath han them ey wnderstaa Troj 244.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • bi-.
  • beskedhligha Abbedval i Vkl 92. beskedeligan),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚽᛋᚴᚽᚦᚼᚽᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑