Blotna

Old Swedish Dictionary - blotna

Meaning of Old Swedish word "blotna" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

blotna Old Swedish word can mean:

blotna
1) mjukna, blifva mjuk. skalana blotnadho som lilio blomSTer STenianus. Se Lg.">Bil 473. " STora rägn skura aff huilkom iordhen blotnar" Su 119. " tungan blötnar ofmykit aff vate väsko" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 264. ib 2: 206. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 308. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 129, 2: 84. ST 262. LB 2: 11.
blotna
2) STenianus. Se Lg.">Bildl. " blifva mjuk, blifva vek, bevekas. thera hardha hiärta blotnar" MB 1: 379. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 230. Su 5, 182, 382. - Jfr blöter.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • blutna MP 2: 206 ; Bir 2: 84 ; Su 382.
  • blötna Bir 2: 230 ;
  • -ar MP 1: 264.
  • blöthna LB 2:11.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛚᚮᛏᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back