Bristilse

Old Swedish Dictionary - bristilse

Meaning of Old Swedish word "bristilse" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

bristilse: el. f. 1) brist. androm licamligom lmotegensilsom som äru fatigdoma j maath dryk ok clädhänna bristilse SvKyrkobr 210. at enasth mädh grath teandhe sin birstilse (för bristilse) JMPs 142. mästh skulle hon (en moder) warkunna honom, som enkte kunne tlala, äller wndersta sin bristilse ib. 2) försumlighet, fel, förseelse. offra gudhi fadhere hans lymmä oc liffuärne, for thin brystilse oc glömsko Mecht 259. " huru människian skal sik til eyghna alla christi gärninga oc omgängilse til at opfylla sin bristilsee" ib 255.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚱᛁᛋᛏᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

Mecht: Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.

SvKyrkobr: Svenska Kyrkobruk under medeltiden. Utg. af R. Geete. 1900. SFSS.