Butn

Old Swedish Dictionary - butn

Meaning of Old Swedish word "butn" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

butn Old Swedish word can mean:

butn: 1) Botten, skiva. haff eth anbwd äller lithen wind. .. giorth aff twa sma Bothna som en lykta STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMSkr 398. " STekter löök cloffuen i fiärdunga medh sudne butnar kalla lagda j vinätikkia ST på Fsv.">Sex ekon tr 271. 2) Botten, grunden under vattnet, sua ath han ey genSTan siwnker til Botnen" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 4: 140.

butn: 3) havsvik, särsk. Bottniska viken; äv. landen vid Bottniska viken. " framledis är vndan skilth thera jkornaskoga ok thera fiskewatn, som ligger noor j Bothnen" STrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur SkokloSTers Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.">Svartb 197 (1390).

butn: 4) trossBotten, golv. tymbermannom, som giorden Botnen i öffuerSThe gaarden i mattis mortensson grendh HLG 2. 48 (1516). övarSTa butnin, överSTa våningen? naar fförscrifne huSTru bireta wil noget siith haffua pa öwerSTa Botnen heller haffua sina wellöST meth. .. sin mog, dotter heller gode wener fflere ath swa kunde henda om sommer tiidh, tha skulle henne tet ingelund sönias STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 283 (1495). STb 3: 251 (1495). Jfr bikar-, dy-, gröpa-, siänga-, skip-, trä-, trälle-butn.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚢᛏᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.

PMSkr: Peder Månssons Skrifter på svenska. Utg. af R. Geete. 1913--15. SFSS.

Sex ekon tr: Om trädplantering, beredning af mjöd, claret och salvieöl, matsedlar från olika land samt om brännvins nytta. Sex ekonomiska traktater från medeltiden. I Småst på Fsv.

Svartb: och Svartb (Skokl) Registrum Ecclesiæ Aboensis eller Åbo domkyrkas Svartbok med tillägg ur Skoklosters Codex Aboensis. Utg. genom R. Hausen 1890.

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

HLG 2: Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. II--IV. Erogata 1509--1528. Utg. av I. Collijn. 1923.