Daghþinga
Old Swedish Dictionary - daghþingaMeaning of Old Swedish word "daghþinga" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- daghþinga
- öfverenskomma. " at wi mäth biscopom, riddarum oc andrvm wälbrunum mannom. .. hawom daghthingat oc owerens draghet" STlige Förlijkningar, Föreningar, etc. Uplagd aff Johan Hadorphio. 1676.">BtRK 32 (1359, orig.). alt thet halda som var bref sighia ok som daghthingath är SToria. 1816 ff.">HSH 19: IV (1359). äpter thy thet daghthingat är SD NS 1: 17 (1401). ib 2: 191 (1409), 324 (1410, samt. afskr.). ther wr tha dagtingat swa at thz skulle i en dagh STaa STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 2810. ib 2: 1088, 1420, 3275, 6163 o. s. v. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 293. dagtinga, ingå STilleSTånd. tha wart dagtingat ok takit j dagh STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 940. " wil hertoghin dagtinga med jder" ib 3388. ib 2: 2515, 3261, 4430, 4617, 7652, 7655. ST 338. " at her birge hade degtingat saa (ingått STilleSTånd på sådana vilkor)" STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 7685. ib 1100, 7689, 7782, 9575. - förlika, STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bilägga. daghthingadhis all fornempda STycke slät i mällen thöm STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 63 (1436). - medla fred, utveSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKa nåd. iak skal for thik daghtinga mz konunge STenianus. Se STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 615. " the daghtinga tha bäzST for domarenom tha som vidh thorf" ib 616. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 319. - vara veSTås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RKsam på ett medlande eller förenande sätt, åSTadkomma eller underhålla förbindelse. gik daghþingande mällan sin härra ok andra martires STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex BildSTenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bu 522. - daghþinga sik af, vid fäSTnings uppgifvande betinga sig fritt aftåg. han dechtingar sich aff j samma STund STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 1394. ib 1398. Jfr afdaghtinga. - daghþinga sik bort, = daghþinga sik af. somme dechtinga sik borth mz harnisk och haua STås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i förSTa bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 45. - Jfr fordagthinga.
Part of speech: vb
Grammatical aspect: v.
Alternative forms or notes:- daktinga RK 3: 1244, 2034.
- dachtinga: -ade ib 2: 1088.
- dägthinga: -adhe ST 328.
- dägthinga: -et SD NS 2: 191 (1409).
- degtinga.
- dektinga RK 1: (sfgn) s. 181.
- dechtinga ib 2: 45, 51 ;
- -ar ib 1394 ;
- -adhe ib 1774 ;
- -ade BSH 4: 13 (1471).
- dechtinge RK 2: 226.
- dechtingia ib 1664 ;
- -de ib 2: 1398.
- dechtingde RK 2: 1398),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᛆᚵᚼᚦᛁᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- BtRK
- (Bihang till Rimkrönikorna) Then Andra Delen til Rijm-Crönikorne hörande, innehåller åtskillige Konglige och Furstlige Förlijkningar, Föreningar, etc. Uplagd aff Johan Hadorphio. 1676.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- HSH
- Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Lg 3
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
- SD NS
- (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.