Fafänga

Old Swedish Dictionary - fafänga

Meaning of Old Swedish word "fafänga" (or fafænga) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fafänga Old Swedish word can mean:

fafänga (fafænga): 1) fåfänga, fåfänglighet, flärd. gaf ower världinna fafängo STenianus. Se Lg.">Bil 596. VKR IX. vm vändas fran afgudha villo ok fafängo STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 157. alt thz i världinne är. är enkte vtan fafänga ib 360. hwi takom vi faängona for sannindina STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 37. ib 17, 95, 139, 165. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 334, 3: 321. " lät aff alt kalz oc fafänga älla fafänglikhet" Bergström. 1868--70.">Su 232. " onyttelika swäria vm gudh for hwaria fafängo (lappri)" ST 63.

fafänga (fafænga): 2) fåfänglighet, förgänglighet. i hwarghie creatur som wndi himnenom är, ok wndi ligger fagängo Ber 221.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so fafänga may have also been written as fafænga

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚠᛅᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.