Fala

Old Swedish Dictionary - fala

Meaning of Old Swedish word "fala" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fala: slätt? enkelt (alltid med best. art.) och sammansatt. ss beteckning för Falbygden i Vestergötland. vart jak gripin j stridh pa falana RK 1: (LRK) s. 230. norðfalä. synðärfalä. östärfalä VGL IV. 11:1. i faluköpungi ib I. Br. 3. af. .. falucopogs skiäppu ib 1. " falu aa Styffe, Skandinavien under Unionstiden, 2 upp., s. 133 (1400). falobäkken" ib (1409). - ss beteckning för den slätt, på hvilken staden Falun sedan uppstod. een var gardh lijggiandes uppa falänä uppa kopparberget RKunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.">DD 1: 82 (1436, nyare afskr.). " östan brona vidh falöna uppa kopparbergit" ib 84 (1438, nyare afskr.). oppa kopperbergett pa falon ib 138 (1487, afskr.). a hedhene wit falabroo SD NS 1: 419 (1405). Jfr Rydqvist 2: 280.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

DD: Diplomatarium Dalekarlicum. Urkunder rörande landskapet Dalarne. Utg. af C. G. Kröningssvärd och J. Lidén. Del. 1--3. 1842--46.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.