Fanga

Old Swedish Dictionary - fanga

Meaning of Old Swedish word "fanga" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fanga Old Swedish word can mean:

fanga: 1) griPa, fasttaga, fånga, fängsla. kan tw hanum (hästen) fonga Allius. 1850--54.">Di 125. " fangas han egh a färske gyärning" SD 5: 376 (1344, nyare afskr.). þa herodes vilde þik fanga Bu 79. " saracheni fangaþo han" ib 175. ib 209. SD 4: 408 (1335), 465 (1335, nyare afskr.), 5: 375 (1334, nyare afskr.), 378. Bu 500. Pa 3. Bo 164. Allius. 1850--54.">Diga utkasten af Birgitta, med Allius. 1850--54.">Dikt Engelens Allius. 1850--54.">Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 25. " iak atirlöste mit fangada folk" ib 1: 162.

fanga: 2) få. Allius. 1850--54.">DinAllius. 1850--54.">Dimus fangar thetta breff Al 7213. - Jfr befanga, äfvensom fa.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

Pa: S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.