Fastlika

Old Swedish Dictionary - fastlika

Meaning of Old Swedish word "fastlika" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fastlika Old Swedish word can mean:

fastlika
1) fast, staDigt. " (giordhins) fastleka thine nyura mz renliuis linda" Bil 796. fastelika standande RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 162. " ib 178, 272, 3: 67, 271. "
fastlika
2) kraftigt. fastelica tilbindande mik at jak skal väria the hälgho kiRKio mot hänna owinom RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 367. thera swärdh swa fatlika bitu Iv 720. " slo han fastlika (häftigt)" ib 3151. " sompna. .. rolika oc fastlika (hårdt, tungt)" MB 1: 159. " stigha annan wägh fastelika a ib 226. loo fastelika (skrattade öfverljudt)" RK 1: 3915. äät. . .fastelica (dugtigt) RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 129.
fastlika
3) hastigt. " lupo rät fastlika till" RK 1: 1552. " ridher fasteligha fram" Di 233. - Jfr trofastlika.

Part of speech: ab

Grammatical aspect: adv.

Alternative forms or notes:
  • fasteleka.
  • fastelika.
  • fasteligha )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛆᛋᛏᛚᛁᚴᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Iv
Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
RK
Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
➞ See all works cited in the dictionary

Back