Fikt

Old Swedish Dictionary - fikt

Meaning of Old Swedish word "fikt" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fikt Old Swedish word can mean:

fikt
1) sträfvan, ifver, omsorg. hawa vidhr saght. .. Alla wärulzlika fikt Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 3 (5, 3). ib 17 (44, 19). samandragha rikedomana mz Alle fikt Bo 66. " gömin thz väl mz mykin fikit" Fr 952. Al 2731. Su 224. " wi lagdom os Alla fikt (All vinn om) at täkkias them" ib 249. JFr kärleBure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS-, väruldsfikt.
fikt
2) fikande, begär, girighet. for þässa hems fikt Bu 152. " päninga fikt" ib 153. " þät present var eigh Sua rikt. at han tok þät for fikt (ductus cupiditate muneris)" ib 514. Al 2668, 6269. " wi hafwom til wärlina änga fikt" ib 6102.
fikt
3) förvärf. " som ga Fran gudhi ok til värdhinna fikt" MP 1: 274. äpter goz ok fikt hafdhe han hast Al 2944. - det som förvärfvas, produktion, produkter. landith är mykith riikt aff Frukt ok Alla handa fikt Al 3696. " thu sigher india wara riikt mz mykith goz aff Alzkons fikt" ib 4372 (i dessa båda ex. skulle dock lfikt möjl. kunna fattas ss stående för vikt, se Rydqvist 4: 248).

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • fikit )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛁᚴᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
Bo
Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
Fr
Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
Bu
Codex Bureanus. Se Lg.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back