Födhilse
Old Swedish Dictionary - födhilseMeaning of Old Swedish word "födhilse" (or fødhilse) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
födhilse Old Swedish word can mean:
- födhilse (fødhilse)
- ?
- födhilse (fødhilse)
- 1) födelse. " Fra guz födhilse" Fr 3220. " hon hawer ey forgäffues sik swa enligä hafft j sinä barna födilsse (barna födilsse möjl. att fatta ss särsk. ord med bem.: barnsbörd)" Va 7.
- födhilse (fødhilse)
- 2) nation. " aff alla släktir oc twngor oc folke oc födilse (natione)" MB 2: 341. - JFr af-, barn-, barns-, up-födhilse.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so födhilse may have also been written as fødhilse
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- födhilsa tidh ,
- föþilsa time
- födilse thima )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚯᚦᚼᛁᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- Va
- Namnlös och Valentin. Utg. af G. E. Klemming. 1846.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.