Forargha

forargha Old Swedish word can mean:

forargha

1) tillfoga skada. ath han ecke lopp aff sith hws thes wiliande, ath han i nogre motto wilde for argha her jeppe nielsson STb 1: 362 (1482). " ware tesse gode men gode fore huSTv kaderin. .. at honn scal. .. ey forarga sin bonde antinge medh ordh, dadh eller raadh eller gerninge, tet hans liff ka til kome" ib 3: 384 (1498). " jngen schal androm forarga antige til liff, gotz eller lemmer ib. aller gresca hären skulle hem fara tiill gresca land. .. och jnthe forarga troyaner j naghon matthe" Troj 198. ib 154. - vanära. hon siälff skulle bliffwe skämd oc forargadh som saa from oc ädela war tiill syn byrd aff androm obyrdoghom oc myswordom hennes ownom Troj 269. - göra angrepp på; väcka tiviST om?, klandra? atthe aldrich wele then prebenda forhindra eller forargha i nagre matte STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 203 (1492).

forargha

2) försämra. swaa mangh M tygel han tha annamede, swa mangh M schal han oc fran sich antworde, forbetredh och ey forarget STb 3: 291 (1496).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• för-.
• -ar.
• -adher )
• *forargha sik , försämras, bli sämre. Se Sdw 2: 1218. see til huru mykit thu forbätra tik, ok huru mykit thu forargha tik SpV 133. " j thy han hopas rätuisonna forskullan om han sik forbätra, j samma mattho rädhis han pinonna doom, om han sik forarghar" ib 423. - förnedra sig. at. .. tw skulle saa forarga tiig oc latha tiig jntill tyna oppenbara fiender Troj 171. refl.
• *forarghas , försämras, bli sämre, sjunka i värde. skipith förarghas PMSkr 79.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛆᚱᚵᚼᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Forargha (I)