Fordela

Old Swedish Dictionary - fordela

Meaning of Old Swedish word "fordela" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fordela Old Swedish word can mean:

fordela
1) meddela, delgiva. med prep. lmädh. bediendes oc ödmykelige begerendes eder nade wille werdiges fördele med oss, hwat god tiende j förfare kunne ther oppe STb 5: 327 (1521, Kop.). fför ider nades kerlige oc beSTondige gode raadt oc scriffuelse med oss fatigemen altid ffordelt haffue tacke wij ider nades werdighet ib 331 (1521, Kop.).
fordela
2) eg. fördela; utföra, företaga (en delning). kom tet arffskiptä. .. ath hon (syftande på ett tänkt arfskiptning icke sa redelige ffordeldh war pa theris liggiendes grvnd, STenhus, trägarda etc STb 4: 279 (1512).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • för- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚦᚽᛚᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑