Forföra

Old Swedish Dictionary - forföra

Meaning of Old Swedish word "forföra" (or forføra) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forföra Old Swedish word can mean:

forföra (forføra)
1) bortföra. bödz aakaremo vidh vj (6) marck ath bittala her benct smalenninge the tw fath järn, som the hade forförth honom STb 1: 66 (1476).
forföra (forføra)
4) föra vilse, föra fel. ath han ey förföre sins herris folk thil förgeffwes Arnell Brask Biᴵ 19. aktom, granneliga oppa wart folk at wij thz ey forförom ellir forspillom Troj 26. 5) falskeligen anklaga. kort hade förfort huSTv barb[r]o j sa dane szak baade fför rigsins raad her j tälie och her pa radzSTuen STb 5: 116 (1516).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so forföra may have also been written as forføra

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • för- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚠᚯᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Arnell Brask
E. Arnell, Bidrag till biskop Hans Brasks lefnadsteckning. 1904. [Av de särskilt paginerade textbilagorna är I, s. 7--37, avtryckt ur hds. fr. 1513--27.]
Troj
Historia Trojana. Från latinet öfversatt till svenska år 1529. Utg. af R. Geete. 1892. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back