Forgiva

Old Swedish Dictionary - forgiva

Meaning of Old Swedish word "forgiva" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forgiva Old Swedish word can mean:

forgiva
L.
forgiva
1) bortgiva, bortskänka. " han forgaff alt thz han atte" Prosadikter (Sju vise mäST B) 183. 4) fritaga från ansvar el. krav angående (räkenskap o. dyl.). hans larensson och gorius holSTe, som ffylmyndige giorde ware aff henrik dall at fförgeffue och förlate hans szakk al lthen rekinskap och hanteringh, som för:ne he[n]rik dal och hans szak til thenne dag til samen hafft haffue STb 5: 115 (1516).
forgiva
6) förgifta. ath hon schulde forgiffwidh halffwa lassa swensson SD NS 3: 256 (1417).

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • fförgeffue STb 5: 115 (1516) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚵᛁᚠᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
Prosadikter
Prosadikter från Sveriges medeltid. Utg. af G. E. Klemming. 1887--89. SFSS.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
SD NS
(Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑