Forhöghia

forhöghia Old Swedish word can mean:

forhöghia (forhøghia)

1) förhöja, höja. per michelsson täctes nagat pa then weSTra gambla gafflen mwra elle forhögie STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 112 (1488). " wil llasse torsson. .. förscriffne hus forhögie" STb 5: 51 (1515). - bildl. höja (priset, försäljnings- el. köpesumman). ath thomas forhögde sijt köp met v marc, ok thöm haffuer han uth giffuit SToria. Utg. af E. Grönblad. 1857.">FMU 3: 259 (1442).

forhöghia (forhøghia)

2) höja prise på (ngt). samme tompt ytermere heller hägre fförhöie än til the fförnempde iij (3) march STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 2: 296 (1496).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so forhöghia may have also been written as forhøghia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• fförhöie.
• förhökt) ,
• *forhöghia sik , 1) eg. höja sig. annadh thera hafuär kammaren sigh nedersänkt äller jorden wnder mik sigh förökt Prosadikter (Sju vise mäst C) 224. " ewynneliga porta forhögen eder (elevaamini)" SvT 5. 2) bildl. yvas, vara stolt (över). med pep. af. lweth the sik ey wara äwärdelika konungxsins dottir ällir brwdh, hwilkin sik thär aff forhöghir, at hon är komen aff härra släkt, smarligha forgangande SpV 426. - förkovras, växa till, ha framgång. thänna härrans ordh j hans tiänista jöö skulu sik swa forkofra ällir forhöghia (conucalescunt), at hälga ödhmikwktinna, rolikhetinna, ok räddoghans ärlihga tekn skulu giffwa witnisbyrdh them hälgha anda SpV 173. - refl. forhöghias, beskattas högre. staffan kortsson dedit x mark quit met vylkor at han ey skal ytermera forhöges at are StockSkb 94 (1503-04).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚼᚯᚵᚼᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Forhöghia (I)
• Forhöghia (II)