Forhöra

Old Swedish Dictionary - forhöra

Meaning of Old Swedish word "forhöra" (or forhøra) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

forhöra Old Swedish word can mean:

forhöra (forhøra)
1) höra efter, göra sig underrättad. tha nämpde vi ther före tessa sex godha men at gaa til hanom ath forhöra som sakt var ATb 312 (1469). - söka få veta (ngt av myn). med prep. mädh. sende the twa gode men. .. til lhuSTw margit. .. at forhöre med henne, hurw ther om war STb 5: 184 (1518).
forhöra (forhøra)
3) förhöra, undersöka, pröva. " tha skulle swa dande sak ekke annars STdz förhöras oc ranszakas eller dömas än for rikesens radh" HSH 18: 28 (1495). - refl. forhöras, höra sig för, göra sig underrättad. om (ɔ angående) preSTener och diecknane skal bliffua STandande til herredagin. tha skal man förhöres om therres friheter STb 1: 172 (1478). förswmen ey ath förhöras när nokre thädhan fara aff rikeno hiith til rom PMBref 307 (1522?).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so forhöra may have also been written as forhøra

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:
  • för- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚼᚯᚱᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

ST
Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.
ATb
(el. ATb 1), ATb 2, ATb 3 Arboga stads tänkebok I--III. Utg. av Erik Noreen och Torsten Wennström. 1935--40. SFSS.
HSH
Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
PM
Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.
PMBref
Vadstenabrodern Peder Månssons bref på svenska från Rom till Vadstena kloster 1508--1519. I Småst på Fsv.
➞ See all works cited in the dictionary

Back