Forläning

forläning Old Swedish word can mean:

forläning (forlæning)

1) förläning, län. " iak fik then forläningh" BSH 4: 297 (1504). hwilken som hade häredzhöffdinge dömeth i förläning aff edert herredöme i gwlbergz häredh som iak i förläningh aff edher haffwer ib 5: 13 (1507). wisby. .. hwilkit han och tha i förläning hade RK 3: (sista forts.) 5054. mz goda förläningh them begåffua ib 5270. ib 5354. at jac maa nywthe the forläninger BSH 5: 40 (1505). " at mich noget aff for:de forläninger skulle wnryckies ib. "ib 45 (1505).

forläning (forlæning)

2) iförväg gjord utbetalning, förskott. äskiade wij. .. aff huariä kiRKe i calmarna län, en venliig förlening, paa tienden som faller paa vara vegna viid huaria kiRKe, saa lenge thet tienden kunne for[skreff]ne förlening, betala, hilken förlening vij redelige vtfingo BSH 4: 351 (1503).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so forläning may have also been written as forlæning

Part of speech: nn

• för-.
• -ar ?),
• forläninga bref
• forleninghe- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᛚᛅᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Forläning (I)