Fulkomin
Old Swedish Dictionary - fulkominMeaning of Old Swedish word "fulkomin" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- fulkomin
- fullkomlig, fullt utvecSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLad, fulländad. folkomin baþe at viti ok vSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alde Bu 61. " fulkumin ii trone" ib 183. - fulkomlig, egande STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla (el. många) goda egenskaper, fri från briST el. fel. waar herra ensamen, han är swa fulkomen, at han är STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alt oc hawer STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alla dygdher oc krapta i enne dygdh, oc enom krapt MB 1: 78. " hwar then som fulkomin är han hafwir fulkomlikhetz dygdh af thik" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 173. " thes ödhmiukare at the fulcompnare äru" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 89. " þera fulkomna lifwärne" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 183. - fulkomlig, fullSTändig, fullt motsvarande sitt begrepp, som finnes i högSTa möjliga (el. i hög) grad. fulcomna bötir STenianus. Se Lg.">Bil 329. fulcommit hop STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 219. " hafwa fulkommin vilia til wärldinna" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 153. " the ware her vm. .. well atskild till en folkamen ende" STockholms STads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.">SJ 300 (1462). " mz fulkompne skSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alka snille" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 10100. " fulkompnare plaghor" MB 1: 300. - n. fulkomit, adv. mycket. fulcommit STora gärninga STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 31. ST 436, 505. fulcommit gärna STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 23. ib 54, 164, 221. " skynda nw fulkomith epter israels sonom at fanga them" MB 1: 315. - Jfr iäm-, o-fulkomin samt fulkomnin.
Additional information: p. adj.
Alternative forms or notes:- fulkommin.
- fulkumin.
- folkomin. folkamen),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚢᛚᚴᚮᛘᛁᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- SJ
- 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.
- ST
- Själens Tröst. Utg. af G. E. Klemming. 1871--73.