Fyrafalder

Old Swedish Dictionary - fyrafalder

Meaning of Old Swedish word "fyrafalder" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

fyrafalder Old Swedish word can mean:

fyrafalder: 1) fyrdubbel, fyra gånger så STor. henne burde at giäldä idher fyräfald kerlek igen Va 41.

fyrafalder: 2) fyrfaldig, fyrahanda. " the som rättelica tionda fa fyrafald lön af gudhi som är ySTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPnin iordhinna affuäxtir licamlik helbrygdan, synda forlatilse oc himerikis rike til löna" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 256. " ui finnom. .. fyra falla Vars herra tilquämdh" ib 2: 32. ib 1: 72. fyrafald rätuisa STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 423. ib 441. - n. fyrafalt, adv. fyrdubbelt. thz farit fyra faalt betala ST 505.

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᛦᚱᛆᚠᛆᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.