Girna

girna Old Swedish word can mean:

girna

begära, åSTunda. " girnadhe ok mykit aSTundadhe hona sik til husfru haffua" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 3: 536. " grym Diwr. .. girugh oc girnandhe at swäSTephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgha han" STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 996. - refl. girnas,

girna

1) med STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Passiv betydelse. begäras, åSTundas. hwat thinge är swa litit tillekande hughenom at gthz girnas ey ok huxas hetelikare ok mera än iak STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 141. ib 3: 120.

girna

2) begära, åSTunda, längta efter. med ack. folkit som girnadhis köt STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 321. " nw hawir iak thet som iak girndhis" VKR XI. " som ey vil syndogha manna dödh vtan girnas synda bätring (önskar att de bättra sig)" ib 66. " som. .. ey girnas sinna vnDirdana goz" STenianus. Se Lg.">Bil 884. " girnas han meth orättom sakom thz annors är" STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 47 (120, 51). " fleSTe af os girnas vpfärdhina" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 96. ib 152. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 165, 182. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 6, 88, 2: 4, 178, 3: 55, 99, 229. ST 459, 502, 507. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 2969, 6069. Di 288. MB 2: 19. " sidhan girnas (får behag till) konungin thina fäghrind" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 46. " then som quinno seer ok girnas hona" STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 320. " girnadhis ena gudhlika nonno" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 75. - med prep. til. swa som hiortin girnas til vatu källona STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 113. STephens. FörSTa bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex STenianus. Se Lg.">BildSTenianus (STenianus. Se Lg.">Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 546. - med prep. äptir. än mn girnas ofmykit äpte krasmäti ok dyran mat STyrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvareST citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af KonungaSTyrelsen, tryckt i SmåSTycken på Forn Svenska.">KS 43 (110, 46). ST 203. - med in. utan at. girnoms thy som han giordhe STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Altidh sunDirlösas STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bo 256. " han som mik girnas hafwa til brudh" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 270. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 2785. STephens och J. A. AhlSTrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.">Pa (Tung) 39. girnadhis synda STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 1: 320. - med inf. med at. girnas at faa mina miskund STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 119. ib 183, 352, 2: 241. MB 1: 175. STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KL 355. ST 253. - abs. dauidz son hulkin som ville faa rikit mot sins fadhirs dauid vilia wardh STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemning. 1860. SFSS.">Bort kördhir mz wanhedhir thy t han girnadhis (aMBivit) orättelika STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 232. " offmykith girnas thz är fiärdh" STerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Al 2958. seneca sigher at j hwariom een man gelnas wt j eller girnas kan (kan finnas gSTerläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.">KLemming. 1862.">Alenskap eller begärelse) MD (S) 288.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

• gerna: -as ST 203, 459, 507 ; -adhis ib 253.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᛁᚱᚿᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Girna (I)