Görare

Old Swedish Dictionary - görare

Meaning of Old Swedish word "görare" (or gørare) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

görare Old Swedish word can mean:

görare (gørare)
L.
görare (gørare)
1) görare. " laghana görara (factores)" MP 1: 55. " vranglikhetz män oc göra" ib 287. " godhra gärninga görara (factores)" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: (Dikt) 272. ib 1: 294, 2: 154, 3: 256, 4: 45. KL 257. - skapare, upphofsman. lifsins giörarä drapin j KL 136. Su 452. " gvdh är görare (operator) aldra (syns dåligt) ok dygdha" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: 228. " han (Gud) hafwm wi görara (auctorem), at wi ärum" Ber 220. ib 227. afwnDin bränne först sin görara (auctorem) ib 107.
görare (gørare)
2) anKLagare. " min rätuisa är at döma stupo grefwanom thz hans är ok görarenom (actori) thz hans är j hans sak" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhänDiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 464. - Jfr fridh-, kun-görare.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so görare may have also been written as gørare

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • giörare )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚯᚱᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Ber
Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back