Gul
Old Swedish Dictionary - gulMeaning of Old Swedish word "gul" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
- gul
- guld. "gul ok selver" Bu 18. " thz rödha gull" Al 7759. nittan vaghir guldz Bir 3: 432. " cc pund bränt guld" Bil 761. " een cAlk af syu mark gul" SD 5: 563 (1346). eet huwuþlin. sänkt med gul. oc hwitom pärlom ib. sänct med gull vtan pärlor ib. " Altaärbrun med Gripom. af gul oc silke" ib. " eet kar aff gull" Fl 289. wi ärum ey gulle clädde Bil 236. " thz är ey Alt gwl som glimar" GO 609. " GOdh ord äro gulle bätra" ib 60 troen win är gulle bätre KS 71 (174, 78). " gul ok gimstena" Bu 152. Bil 307. " gul ok görsema" Bu 492. ib 19. Bil 381. kirkionna GOz ok gul Bu 415. " the Budhu honum gul ok GOz" Iv 2997. - liggiande gul, skatt, dyrbart GOds (jfr liggiande fä). the löntu sit liggiande gul (thesaurum) Bil 251. ib 252, 543. - Jfr fingergul. gulleboin, adj. guldsmidd. i fördhe han gulleboin klädhabonadh Gr 269. Jfr gulboin. --
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- gull.
- guld KL 308 ; Bil 761 ; Bir 4: 316.
- guldh MB 2: 95. " gwldh ib;" BSH 4: 266 (1501).
- gol LB 3: 188.
- gold ib 187.
- guls.
- gulz.
- guldz.
- gulle) ,
- gulkast ,
- guls liter
- -leter )
- guls ringer ,
- guls vagh
- gulzvaagh )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚢᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Bu
- Codex Bureanus. Se Lg.
- Fl
- Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.
- GO
- Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.
- Gr
- Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.
- KS
- En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.