Haghi

Old Swedish Dictionary - haghi

Meaning of Old Swedish word "haghi" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

haghi Old Swedish word can mean:

haghi: 1) inhägnad, stängsel. " een haghi var Aldra väghna om kring" Fr 441. gränsmäRKe? secundum istam gangan teldras locari & haga icidi precepimus SD 1: 247 (1225).

haghi: 2) inhägnad, inhägnad maRK, hage. notum facimus. .. nos. .. nicholao thyrgilsson fundos nostros et possessiones nostras inFra speeps, cultas et incultas, in nørrAlagha, østra, sydhra et væstra hagha. .. vendisse SD 6: 198 (1350). omnes inclusiones, dictas hagha, sicuti nørrahaghan, østra, sydræ, et væstræ haghan. .. dimiseram ib 199 (1350). liggiandis. .. öster a haghanom ib nS 1: 44 (1401). i. .. tostathorp hagha ib 611 (1407). " wt i then lund ther ligger en haghe" RK 1: (Albr.) s. 208- beteshage, betesmaRK. RKortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 360, 3: 335. MP 2: 86. " tha forfor eth faar nar mannin syndade forlät äurdelikx lifs hagha" ib 1: 202. - JFr bya-, diura-, hema-, miþAl-haghi.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚵᚼᛁ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.