Höghmäle

Old Swedish Dictionary - höghmäle

Meaning of Old Swedish word "höghmäle" (or høghmæle) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

höghmäle (høghmæle)
vigtigt mål el. ärende. the al höghmäle skulu wägha ok röna medh skiäl ok sannind KS 71 (174, 77).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so höghmäle may have also been written as høghmæle

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • höghmälis afganger
  • -affgaangir )
  • höghmälis balker
  • högmelis- BSH 4: 113 (1486).
  • högmalis- GS 47 (1441)),
  • höghmälis hindring?
  • högmelis hinring )
  • höghmälis ogärning ,
  • höghmälis sak
  • höghmäles- )
  • höghmälis ärande

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚵᚼᛘᛅᛚᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

KS
En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
➞ See all works cited in the dictionary

Back