Hughi
Old Swedish Dictionary - hughiMeaning of Old Swedish word "hughi" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
hughi Old Swedish word can mean:
- hughi
- L.
- hughi
- 1) själ ss kännande, sinne. hon hafffde sorgh ok mykin jammer j sith hierta ok i sin hugha Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 500. " mz wredan huga" ib 2: 5816. - annars hugha, se hugher.
- hughi
- 2) själ ss tänkande, sinne, håg, tanke, tankar. tha thänkte han ij sin hugha Iv 5359. ib 5432. Al 1476. " hwi tAlar thu slikt ok hafuer ij hugha" Iv 1113. " gange som gud skiuther thom i huga" Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 2: 6740. ib 1: 1186. the drötning dragher sik til hugha (tänker) Al 177. thz kome Aldre ij hans hogha at nakar löön ma honum dogha ib 3013. ib 9807. Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 362, 3692, 2: 6476. honum kom tha thz til hugha Al 10025. " han komber Aldrigh aff myn hogha" Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.">RK 1: 3651. Iv 196. " aff minne frugha the iak hafuer daghlika ij min hugha" ib 3474.
- hughi
- 3) håg, sinne, minne. tha kom honum först ij hugha huath han hafdhe iät sinne husfrugha Iv 2001. ib 3543.
- hughi
- 4) själ ss viljande, vilja, håg. hawer iak nw ij minom hugha thiit at fara mz Allom minom mogha Al 1127.
- hughi
- 5) själ, hjärta. "thz iak idher radher aff hiärta ok hugha" Iv 1141.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- hugha modher
- -moodher )
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᚵᚼᛁ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- RK
- Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Iv
- Herr Ivan Lejonriddaren. Utg. af J. W. Liffman och G. Stephens. 1849.