Inplanta

Old Swedish Dictionary - inplanta

Meaning of Old Swedish word "inplanta" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

inplanta
plantera i. med dat. gudhlikin kärlekir inplantadhir (inserta) thässe ärofulle iordh Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 4: (Dikt) 248. - plantera (i) sätta (i). med prep. i. dactil stenin som är mins doms grymlikhet ok mins waldz mäktoghet vm han inplantas j tholikin hugh Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 132. - inympa. med prep. i swa som planto quistir vm han inplantas (inseritur) j thörran stok Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 60. - inlägga, inblanda. med prep. i astunda han at insaa ok inplanta (plantare et inserre) nakot lastelikit ok smittogt j mit gul Diga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 235.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᛕᛚᛆᚿᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
Di
Sagan om Didrik af Bern. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1850--54.
➞ See all works cited in the dictionary

Back