Insighel

Old Swedish Dictionary - insighel

Meaning of Old Swedish word "insighel" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

insighel: = insighle. at the hengie theres inciglä oppa myne weghne for thetta breff, medher claus bordhendrengz incigil til tygha SD NS 1: 173 (1402). " henger jak mit insigill fore thetha bref oc bedis jak hederlika mana insigil fore thetha breff" ib 266 (1403). " til thetta breffs mere visso. .. tha hengher jach mit jnsigel vitherlighe nädhan fore thette breff oc bedher jac the godhe men som her vt offwer ware. .. at the hengia oc theris jnsigel her nädhan fore met mino" FH 5: 21 (1463). hans jncigell munde mz för dechtingen sta RK 2: s. 345. SD NS 1: 353 (1404), 520 (1406), 534 (1406), 535 (1406). FH 5: 87 (1482). RK 2: 1686.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

jncigel FH 5: 87 (1482).
jncigell RK 2: 1686.
insigil SD NS 1: 266 (1403), 353 (1404). insigill ib 266 (1403).
incighil ib 520 (1406).
incigil ib 173 (1402), 520 (1406). incighill ib 535 (1406). jncigell. incigl SD NS 1: 534 (1406)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᛋᛁᚵᚼᚽᛚ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

FH: Handlingar till upplysning af Finlands Häfder. Utg. af A. I. Arwidsson. Del 1--9. 1846--57.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

SD NS: (Svenskt Diplomatarium. Ny Serie.) Svenskt Diplomatarium från och med år 1401. Bd 3. Utg. genom C. Silfverstolpe. 1885--1902. -- Bd 4 s. 1--240. Utg. genom K. H. Karlsson. 1903--1904.