Inskipa

Old Swedish Dictionary - inskipa

Meaning of Old Swedish word "inskipa" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

inskipa Old Swedish word can mean:

inskipa: L. Se Meijerbergs ark. f. sv. ordforskn. 7. 1) inskeppa, inlaSTa på fartyg. fintz thet ath han meera inskipper, tha skal thet gotzet bliffua forgiort STb 1: 67 (1476). " engin annar skla inskipa lagx än raadet" ib 120 (1477). ib 2: 152 (1486). ib. lySTycken på Forn Svenska.">BSke schippren vpskype laxen widh sine xl (40) marck, som han jnshipet hade ib 580 (1491). samtyckhtes, ath rogen schal jntet vtföres her epter än the iij leSTre, som jnschipade äre, bliffue jnschipet, thet andre bliffue i landit ib 3: 20 (1492). ib 24 (1492) , 356, 397 (1498). skiparen är pliktogher göma oc bewara ath köSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMannom. .. alth thet jnskipth är STridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMskr 11. ib 14, 19, 31, 42. - med obj. (i passiv form subj.) betecknande fartyget. hans skip la pa redhen och skulle inskepas STycken på Forn Svenska.">BSH 5: 14 (1504).

inskipa: 2) inskeppa sig. om then schada ther forscriffne bazener fangit hade vppa schipper hans conradz schip medh flere köSTridskonST och STridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.">PMen, ther medh sith jnschipet hade STb 2: 464 (1490). Jfr inneskipa.

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

inschipa: -ade STb 3: 20 (1492) ; -at ib 3: 356 (1498) ;
-et ib 2: 464 (1490) , 580 (1491), 3: 20 (1492). inskippa: -er STb 1: 67 (1476); -at ib 2: 152 (1486)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᛋᚴᛁᛕᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

PM: Peder Månssons Stridskonst och Stridslag. Utg. af G. O. Hyltén-Cavallius. 1845.