Iordsliker
Old Swedish Dictionary - iordslikerMeaning of Old Swedish word "iordsliker" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
iordsliker Old Swedish word can mean:
- iordsliker
- 1) lik jord. hauande jordzlikin lit Bir 1: 350.
- iordsliker
- 2) af jord. jak arm synderska. .. hwlkin som. .. hafer jordhzlikin grwndwal Ber 95.
- iordsliker
- 3) jordisk, till jorden hörande. byt iordhzlikit i himerike Bo 66. " iordzlik thingh" Bir 1: 205, 249, 329. ib 164, 2: 7, 44, 3: 191. MP 1: 14, 2: 84. Bo 127. Su 460. " mz iordzliko brödhe" MP 2: 52. thzta wsla, iordzlika hiärtat Su 42. " alla iordzlika glädher" ib 193. ib 336, 389. " tha taladhe gudz modhir maria. .. o min herra ok käraste son. .. thu hälghadhe mik som war eth iordzlikit kar (vas terrenum) mz thinne wärdhelikheth" Bir 1: 14 (kanske snarast att föra till 2). hon yrke. .. iordzlica giri MP 1: 193. - Jfr iordheliker.
Part of speech: av
Grammatical aspect: adj.
Alternative forms or notes:- iordz-.
- iordhz-.
- jordz- Bir 2: 7, 3: 191 ; Su 336.
- jordhzs-.
- -likit Bo 66 ; Bir 1: 14. ack. sing. m. -likin ib 350 ; Ber 95.
- -likin Bir 1: 164),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚮᚱᚦᛋᛚᛁᚴᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Ber
- Helige Bernhards Skrifter. Utg. af H. Wieselgren. 1866.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- MP
- Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.