Ivirata

Old Swedish Dictionary - ivirata

Meaning of Old Swedish word "ivirata" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ivirata
omåttligt ätande, fråsseri. wi älskom rät änga ower aato Al 6111. " vakten thz idhir hierta tyngis ey. .. aff ofuiratho oc drykkenscapp" MP 1: 20. vaktha sigh. .. for Alla handha öffwer aatha oc dryckyo LB 7: 180.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • ofuiratha.
  • ower aata.
  • öffwer aatha),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚠᛁᚱᛆᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Al
Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
LB
Läke- och Örte-Böcker. Utg. af G. E. Klemming 1--10. 1883--86.
MP
Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑