Ivirganger

Old Swedish Dictionary - ivirganger

Meaning of Old Swedish word "ivirganger" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

ivirganger
1) överskridande av rätta måttet., omåttlighet. jak sagdhe j mins hogx owirgang (in excessu mentis meae), jak är borth kastadhir aff thinna öghna asyn SpV 46. 2) överträdane, överträdelse. ebrietas är mz hwilko hoghin fallir j sina eghan glömsko, fore mattonna owirgangh j math ok dryk SpV 139. 4) utomordentligt, förträfflighet. tha likowäl thänna hedhniska qwinnonar, aff naturlike dygdh ok owirgang (naturalis excellentiae respectu), höllo the oloflikit renleksins äro smitta SpV 334.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • owir- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚠᛁᚱᚵᛆᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SpV
Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.
➞ See all works cited in the dictionary

Back