Kättare

Old Swedish Dictionary - kättare

Meaning of Old Swedish word "kättare" (or kættare) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

kättare (kættare)
kättare. "constancius konunger smittadhis aff hans (Arii) willo ok wardh kättare" Bil 587. ib 588, 692, 694, 790, 829. MB 1: 331. KL 191 o. s. v. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 2: 59, 61, 3: 248, 4: (Avt) 185. Su 146. " war en kiättare gen helghum corSum ok belatum" Bil 733.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so kättare may have also been written as kættare

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • kiättare.
  • kättery (nom. pl.) Su 146 ),
  • kättara biskoper
  • kiättara klärker
  • kiättara- )
  • kättara mästare
  • kiättara- )
  • kättara smitta
  • kättere- )
  • kättara villa
  • kiättara- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛅᛏᛏᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Bir
Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back