Klädhe

klädhe Old Swedish word can mean:

klädhe (klædhe)

L.

klädhe (klædhe)

1) kläde, tyg. Se Sdw 2: 1250. gaff jac 6 marc STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUt. for groffth clädhe STena kloSTers Jordebok 1500 jemte tillägg ur kloSTrets äldre jordeböcker. Utg. genom C. SilfverSTolpe. 1898. [Beträffande dateringen jfr E. Noreen, HiSTorisk Tidskrift 39, s. 187 f.]">VKJ 282 (1466, STenianus. Se Lg.">Bil). STockholms STads Tänkeböcker 1492--1500. Utg. genom J. A. AlmquiST. 1930.">Stb 3: 397 (1488). skoren clede ib 469 (1500).

klädhe (klædhe)

2) kläde, duk, tygSTycke. llascinia (för lalcinia).. . reffuet och åiältoth clädhe STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GU C 20 (hand 2) s. 58. 3) klädnad, klädesplagg. lhwilkit är thz klädhit (veSTis) wthan hwilkitengin kan koma til tith brylöp Mecht 299. - vanl. i pl. kläder. lho scal haffua sith lyffs vppehelle, öll och math, klede ok föde j sin lyffs tidh STockholms STads Tänkeböcker 1492--1500. Utg. genom J. A. AlmquiST. 1930.">Stb 3: 318 (1496). hafua the clädhen eller blifwa nakne SvKyrkobr 214. " jtem aff vptaghen oc forbudena cledera, STum. E cod. mscr. Bibliothecæ Reg. Acad. Upsal. Diss. Ups. præs. J. H. Schröder. 1845.">GUld et graskin" Skotteb 399 (1465-66), Kämn).. .. laagh vnder bordit och kom ey aff sine (detta ord tillskrivet i marginalen) klederen, swa lenge honther slag STb 2: 236 (1487). heSTillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MPtin mik fram tet bäSTha par klädir jak haffuir j mynom gardh STillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.">MP 5: 214.

klädhe (klædhe)

1) klädebonad, dräkt, skrud. " thå bröt han sig wtaff cloSTersins jern och fförswar och gaff sig pa nyt ffran sanctum dominicum och hans ordens clädebonat" STb 4: 263 (1512). - Jfr synda klädhabonadher.

klädhe (klædhe)

2) hus för förvaring och besiktning av kläde. fförST at STadhin STockholm haffue ok äghe till äurdelikian tijdh. .. waghena oc klädhe- husit Priv f SvST 79 (1436). ib 94 (1442, avskr.).

klädhe (klædhe)

2) s. 58.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so klädhe may have also been written as klædhe

Part of speech: nn

• klede.
• lclede.
• lpl. klede Stb 3: 318 (1496). klädhir MP 5: 214.
• cledera Skotteb 392 (1465-66, Kämn). clädhen SvKyrkobr 224 (Lucid B). bet. lklederen *STb 2: 356 (1487). Se Sdw 2: 1250),
• *klädha bonadher
• klädebonada MP 4: 96.
• clädebonat STb 4: 263 (1512) cledebonat ib),
• *klädha fulder
• klädafuller )
• klädha hus (kläd(h)e-),
• *klädha kona
• klede.
• -konne.
• -kune )
• *klädha litare
• kläde )
• *klädhalitares kunnist? (klädhe letare kosnt),
• *klädha madhker
• klede- )
• *klädha quaster
• cläde- )
• klädha stang (kläde staangh),
• *klädha sälirska (clederselerse),
• klädha thiänista? Artikeln Sdw 1: 667 torde böra utgå Se Sdw 2: 1250.
• *klädha thvaare
• kläde twaare )
• *klädha vaskare
• kläda- )
• *klädhis fulda
• clädis folla )
• *klädhis hosa
• klädhes husr),
• *klädhis kapa
• klädhis kiurtil
• klädis-.
• kledis-.
• kledes-. -kiorti),
• *klädhis kordher
• klädis kaarder )
• *klädhis litare
• klädes- )
• *klädhis pakke
• klädis-.
• kledes- )
• *klädhis panter
• klädes-.
• kledes- )
• *klädhis svamper
• klädis )
• *klädhis vepa ,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛚᛅᚦᚼᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.