Konfäkt

Old Swedish Dictionary - konfäkt

Meaning of Old Swedish word "konfäkt" (or konfækt) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

konfäkt (konfækt): konfekt. J Buddes b 91. SkrtUppb 55. " swa somwi samman stötom nakot conffekt aff mangshkona bästa yrthom" JMÖ 124. thässin yrtag[ard]her bär kräselikom människiom, j sinom affväxt, omskiptehelikin confäkt, thz är friidhzsins ok rätwisnna frukt SpV 10. Stock Skb 192 (1521). laborare in apotheca göre confeeth pillulas iporcas clarret marspan HSH 13 115 (1524, Brask). confect pa ingefära Sex ekon tr 271.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so konfäkt may have also been written as konfækt

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚮᚿᚠᛅᚴᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Konfäkt (I)

Works and authors cited:

Bu: Codex Bureanus. Se Lg.

HSH: Handlingar rörande Skandinaviens historia. 1816 ff.

J Buddes b: Jöns Buddes bok. Utg. genom O. F. Hultman. 1895.

JMÖ: Jungfru Marie Örtagård. Vadstenanunnornas veckoritual i svensk öfversättning från år 1510. Utg. af R. Geete. 1895. SFSS.

Sex ekon tr: Om trädplantering, beredning af mjöd, claret och salvieöl, matsedlar från olika land samt om brännvins nytta. Sex ekonomiska traktater från medeltiden. I Småst på Fsv.

SkrtUppb: Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.

SpV: Speculum Virginium -- Jungfruspegel -- öfvers. från latinet af Mathias Laurentii. Utg. af R. Geete. 1897--98. SFSS.

Stock Skb: Stockholms stads skottebok 1516--1525 samt strödda räkenskaper. Utg. genom J. A. Almquist. 1935.

➞ See all works cited in the dictionary

↑