Krökia

Old Swedish Dictionary - krökia

Meaning of Old Swedish word "krökia" (or krøkia) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

krökia Old Swedish word can mean:

krökia (krøkia): 1) kröka, böja. " ängin forma han (ɔ: min arm) krökia (incurvare) ällir böghia tha han är vt räktir" STundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkaSTen af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 11. ib 3: 380. " naar armin krökis" GO 683. thu. .. kröker thina näsar STerfolk. Utg. af F. A. Dahlgren. 1875.">LfK 141. " thän krokis arla som GOdher kroker skal wardha" GO 179.

krökia (krøkia): 2) kröka, gå i krok. rymde diäwlen räddar ok crökte vm cring corset STenogha STigha ok þranga Bu 498. " krökte diefwllin af wäghenom" ST 117.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so krökia may have also been written as krøkia

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Alternative forms or notes:

krokia: krokis GO 179.
-ir , te),
krökia sik nidher , böja sig ned. the krökia sik nidhir KL 380. Jfr nidher krökia. - Jfr in-, ut-krökia, samt iärnkrökter.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚱᚯᚴᛁᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.