Lekman

Old Swedish Dictionary - lekman

Meaning of Old Swedish word "lekman" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

lekman: lekman. " klärchä ok leekmän" SD 4: 467 (1335, nyare afskr.). clärca sörgdho ok lekmän illa läthu Lg.">Bil 252. " antiggia lekmän äller lerdhe" Al 3760. " sanctus hylarius war först lekman. giftir bonde ok sidhan munkkir" Lg.">Bil 590. " var lekman (esto lacius) takande thik hustru" Bir 3: 241. SD 5: 378 (1344, nyare afskr.) , 567 (1346). BSH 1: 188 (1386). Lg.">Bil 286. Lg 360. MP 2: 189, 200. Bir 1: 122, 124. Fl 147. Fr 2688.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:

leek-.
läk- MP 2: 189, 200 ; BSH 1: 188 (1386)),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᚴᛘᛆᚿ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Lekman (I)

Works and authors cited:

Al: Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.

Bil: Codex Bildstenianus. Se Lg.

Bir: Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.

BS: Bagarnes Skrå. I Småstycken på Forn Svenska.

BSH: Bidrag till Skandinaviens historia ur utländska arkiver samlade och utgifna af C. G. Styffe. Del. 1--5. 1859--84.

Fl: Flores och Blanzeflor. Utg. af G. E. Klemming. 1844.

Fr: Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

SD: Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.

➞ See all works cited in the dictionary

↑