Liverne
Old Swedish Dictionary - liverneMeaning of Old Swedish word "liverne" in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
liverne Old Swedish word can mean:
- liverne
- 1) lif. " fulkompnade väl sit lifwerne til han ändade thz mz hederlico martirio (ormans et implens dies Suos usque ad conSummationem vitæ per illustre martirium)" Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 884. " hulkins lifwrirne som än var mykyt thorftelikit kirkionne" KLemning. 1860. SFSS.">Bo 131. " liff och leffwerne velie wij woge för edert herrdöme HSh 20: 138 (1507). "
- liverne
- 2) lif ss föremål för beskrifning, lefnadshistoria. som vi finnom i hans liurine oc gärningom KLemning. 1860. SFSS.">Bo 11. " sancti bricci häFramt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lga lifwerne" Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 635. ib 437, 586.
- liverne
- 3) lefverne, lefnad, lefnadssätt. mz sino häFramt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lgha lifwerne Pa 4. fulkomlikit lifwerne KL 183. hulkins lifwirne vi viKLiom först oc Främst föFramt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lghia i dygdhomen KLemning. 1860. SFSS.">Bo 130. " thän som i andelico liuärne är ib 28. vmuände sik aff. .. kötzsins lustelica lifnadh til andelikit ok fulkomplikit liuärne" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 276. thässe thry liuernin jomFrudomsins änkiodomsins oc hionKLemming. 1862.">Alagsins ib 2: 102. " at bäggias liffwernen badhe a actiue oc contempKLemming. 1862.">Altive skälika böner täkkias gudhi" Su 316. Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg.">Bil 883. Parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.">KS 3 (6, 3), 4 (7, 4), 13 (30, 13), 14 (31 14), 14 (34, 15). KLemming. 1862.">Al 6531. KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 1: 303, 304, 254, 366, 3: 27, 407. Su 71, 252. Framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.">Lg 44. Gers Frest 28.
- liverne
- 4) förening af dem som lefva efter samma KLosterregel, orden. äst thu intakin i thetta liuärne KL 255. " renliues män aff flerom liuärnom" KLemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.">Bir 3: 407. " sancti bernardi orden ok liwerne" SD S 2: 228 )1409). - JFr arvodhis-, dygdha-, ensätu-, hionKLemming. 1862.">Alags-, hörro-, iungFru-, KLoster-, manna-, munka-, nunno-, ren lifnads-, renlive-, renlivis-, riddarskaps-, södha-, ängla-liverne.
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- liurine.
- lifwrine.
- liwarne: -et KS 3 (6, 3) ; -eth ib.
- liuärne KL 255 ; Bo 28 ; Bir 3: 27, 276 ;
- -om ib 407 ;
- -et KS 3 (6, 3).
- lifwärne KL 183.
- leffwrne Gers Frest 28.
- lefuerne KS 3 (6, 3), 13 (30, 13).
- leffwärne: -et Su 71.
- lifwirnesins Bir 1: 303.
- lifwärnsins ib 351. " liffwersins för liffwernesins" Su 252 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛁᚠᚽᚱᚿᚽ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- Bil
- Codex Bildstenianus. Se Lg.
- Bo
- Bonaventuros Betraktelser. Utg. av G. E. Klemning. 1860. SFSS.
- Lg
- Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.
- Al
- Konung Alexander. Utg. af G.E. Klemming. 1862.
- Bir
- Heliga Birgittas Uppenbarelser. Utg. af G. E. Klemming. Bd 1--5. 1857--84. -- Med den vid citat härur stundom förekommande förkortningen: Avt åsyftas de Bd 4, s. 177--185, tryckta egenhändiga utkasten af Birgitta, med Dikt Engelens Diktamen tryckt Bd 4, s. 215--276.
- Fr
- Hertig Fredrik af Normandie. Utg. af J. A. Ahlstrand. 1853.
- Gers Frest
- Om djefvulens frestelse. Af Joh. Gerson. Öfversatt af Ericus Nicolai. 1876.
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- KS
- En nyttigh bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga. [Utg. af J. T. Bure.] 1634. -- Af de inom parentes tillagda siffrorna utmärker den förra den sida, hvarest citatet återfinnes i Scheffers upplaga, 1669, och den senare motsvarande sida i Geetes, 1878. Då Fragm. tillägges, åsyftar citatet: Ett fragment af Konungastyrelsen, tryckt i Småstycken på Forn Svenska.
- Pa
- S. Patriks-Sagan. Utg. af G. Stephens och J. A. Ahlstrand. 1844. Ett inom parentes tillagdt Tung betecknar den i samma band utgivna legenden om Tungulus.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- SD
- Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.