Lönlikhet
Old Swedish Dictionary - lönlikhetMeaning of Old Swedish word "lönlikhet" (or lønlikhet) in Swedish.
As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:
lönlikhet Old Swedish word can mean:
- lönlikhet (lønlikhet)
- 1) hemlighet. " framgik oppinbarlica i folksins frägdh hänna dygdha lönlikhet" KL 323. " myns mandoms lönlighet (mysterium)" VKR 70. Su 233.
- lönlikhet (lønlikhet)
- 2) det som hålles undangömdt el. doldt, hemlig kroppsdel. vi flöt inälffwennas orenlighet gynom natwrliga lönlighet (per secreta naturæ) MB 2: 77.
- lönlikhet (lønlikhet)
- 3) afskild el. inre afdelning. then tijd the varo komne gijnom i himmelsens lönlikhet Ansg 183.
Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so lönlikhet may have also been written as lønlikhet
Part of speech: nn
Alternative forms or notes:- lönlighet VKR 70 ; Su 233 ; MB 2: 77 ),
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᚿᛚᛁᚴᚼᚽᛏ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Works and authors cited:
- KL
- Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
- Su
- H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
- VKR
- Vadstena Kloster-Reglor. Utg. af C. F. Lindström. 1845.
- MB
- Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
- Ansg
- Vita Sancti Anscharii per S. Rembertum. Latine et svetice. I Scriptores rerum svecicarum T. 2, sect. 1, s. 173--260.