Mätning

Old Swedish Dictionary - mätning

Meaning of Old Swedish word "mätning" (or mætning) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

mätning (mætning)
1) mätning. " iordha mätare öffde sik j sinne mätning" Su 224. MB 2: 45, 46. 2) mått utsträckning, dimension. swasom nakot likamlikit tingh j sino rwme, hwilkit j sinne mätningh (Suis dimensionibus) widherlikas rwmeno Su 271. 3) värdering. äpthe wena säghn ok mäthningh SD 1: 92 (öfvers. i vidim. fr. 1440).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so mätning may have also been written as mætning

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • mäthnigh: -ighenne MB 2: 45 )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛅᛏᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
SD
Svenskt Diplomatarium. Bd 6 s. 265--584. 1916--21. Bd 8 s. 1--272. 1953.
Su
H. Susos Gudeliga Snilles Väckare. Utg. af R. Bergström. 1868--70.
➞ See all works cited in the dictionary

Back