Muta

Old Swedish Dictionary - muta

Meaning of Old Swedish word "muta" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

muta Old Swedish word can mean:

muta: L.

muta: 1) gåfva (af lösegendom); gåfva som lemnas ss ersättning el. uttryck af erkänsla för åtnjutandet af en rättighet. skulle han bruka jöns birgerssons mwr vppa the ena sidhona som honum är näst frij och quit vtan allan kostnat eller legho eller noghra mwtor i noghra matho SJ 144 (1446).

muta: 2) muta. " forsma mwtor" MB 1: 327. mutor bryta ok steen GO 1089. MP 1: 148. MD (S) 291.

Part of speech: nn

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚢᛏᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

SJ: 2 Stockholms Stads Jordebok 1474--1498. Utg. genom H. Hildebrad [och L. M. Bååth]. 1889, 1914.

GO: Gamla Ordspråk. Utg. af H. Reuterdahl. 1840.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

MD: Svenska Medeltids dikter och rim. Utg. af G. E. Klemming. 1881--82. SFSS.

MP: Svenska Medeltids-postillor. Utg. af G. E. Klemming. Fortsatta af R. Geete. Del. 3, 4, 5. 1893--1910. SFSS.

➞ See all works cited in the dictionary

↑