Näpper

Old Swedish Dictionary - näpper

Meaning of Old Swedish word "näpper" (or næpper) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

näpper (næpper): knapp, trång; torftig wtuAlde. . . swa näppan fatikdom Bo 21. ib 34. " landh och städher the äro mkith nepparä och werrä nw en the waaro för nokrom aarom tha the waro ny bigdhe" Lg 3: 133. n. adv. knappt, nästan icke. näpt war noghor thz trodde RK 3: 340. " näfft en man haffde vndkommet theris händher" MB 2: 304. superl. n. ad. nätt och jämt. enkte goz wi mera äghom än som war nödhthörfft näppast kräfwer Al 6067. ib 6073. them (peningarne) loth han Alla til danmaRK föra vta som neppest (utom nätt och jämt så mycke att) fogadan gaatha bespijsa slotten j nokra matha RK 2: 528. _ Jfr napper.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so näpper may have also been written as næpper

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛅᛕᛕᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Lg: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Första bandet. Andra bandet. 1847--58. -- Särskildt citeras de här aftryckta Codex Bureanus (Bu) och Codex Bildstenianus (Bil), så framt icke senare ändringar i dessa handskrifter afses.

Lg 3: Ett Forn-Svenskt Legendarium. Efter gamla handskrifter af G. Stephens. Tredje bandet. 1874.

MB: Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.

RK: Svenska Medeltidens Rim-Krönikor. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1--3. 1865--68. Med RK 1 utan vidare tillägg förstås Gamla eller Eriks-Krönikan; då något af de öfvriga i första bandet intagna rimverken anföres, tillägges inom parentes dess titel med begagnande af följande förkortningar: sfgn: fortsättning af Gamla Krönikan för att sammanbinda henne med den nya till ett helt verk.; Albr: Om konung Albrekt: LRK: Lilla Rimkrönikan.