Natsanger

Old Swedish Dictionary - natsanger

Meaning of Old Swedish word "natsanger" in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

natsanger
nattsång, completorium; det som sjunges el. läses vid den sista av de kanoniska timmarna. siundha tidhagerdh kallas nathsangher SkrtUppb 218. " twäkadhe hon hwat hon hafdfdhe läsit warfru natsangh (completorium) om afftonen tilforrenna ällir ey" Mecht 171. " naath sanghen skal han (ɔ klockaren) altiidh ringe mädh daghmesso clokkan" ÅK 61.

Part of speech: nn

Alternative forms or notes:
  • naath- )
  • natsangs time
  • -sangx- )

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᛏᛋᛆᚿᚵᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Mecht
Hel. Mechtils uppenbarelser (Liber spiritualis gratiæ) öfversatta från latinet år 1469 af Jöns Budde. Utg. af R. Geete. 1899. SFSS.
SkrtUppb
Skrifter till uppbyggelse från medeltiden. Utg. af R. Geete. 1904--05. SFSS.
ÅK
Åbo Klockarelag. I Småst på Fsv.
➞ See all works cited in the dictionary

Back
↑