Nidherfällogher

Old Swedish Dictionary - nidherfällogher

Meaning of Old Swedish word "nidherfällogher" (or nidherfællogher) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nidherfällogher (nidherfællogher): fälld, sakfälld. Se Sdw 2: 1273. oc warda the som swa STämde ärw rätten nidherfälloghe oc cloSTreno rättin till dömbder Priv o skyddsbr 180. 4) som icke kan fullgöra (utfäST bevisning, edgång el. dyl.), som i wald for thet han ward lagen nederfeldogh om en bath rauedh skylten fore ib 4 (1451). vardh raghwal byörnson nedher fellik sin lagh som han skkulle ga oppa jons fasbyärnsons väögna ib 19 (1453). han warth edin nidhfälloghir ib 35 (1455). ib 172 (1462) , 181 (1463). STb 1: 14 (1475). ath han ecke haffuer brwkath olaga köpslagan medh vplenningom, lagen nidherfellog ib 47 (1476). ib 2: 187 (1487) , 346 (1489), 3: 43, 52 (1492), 85 (1493). 194 (1494). HLG 1: 129 (1486).

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so nidherfällogher may have also been written as nidherfællogher

Part of speech: av

Grammatical aspect: adj.

Alternative forms or notes:

nider-.
nidhir-.
neder-. -fällogir. -fellog(er). -feldogher. -felligh. niderfellich STb 3: 9 (1492), 60, 83 (1493). nedher fellik ATb 1: 19 (1453).
nidhfälloghir ib 35 (1455) ),

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚦᚼᚽᚱᚠᛅᛚᛚᚮᚵᚼᚽᚱ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

HLG 1: Handlingar rörande Helga Lekamens Gille i Stockholm. I. Gillesboken 1393--1487. Utg. av I. Collijn. 1921.

Priv o skyddsbr: Privilegie- och skyddsbref för Vadstena kloster utfärdade af K. Kristofer åren 1442 och 1444. I Småst på Fsv.