Nidhersända

Old Swedish Dictionary - nidhersända

Meaning of Old Swedish word "nidhersända" (or nidhersænda) in Swedish.

As defined by K.F Söderwall's dictionary of Medieval Swedish:

nidhersända Old Swedish word can mean:

nidhersända (nidhersænda)
1) nedsänka, nedsläppa, nedhissa. " saa himiliin opin ok en stigha nidher sändan" Bil 799. saa. . swa som eet. .. kaar nidhhir sändas af himnomin KL 151. " nidhi sände sancto KLemming. 1860.">Gregorio hwar dagh. .. eet brödh" KLemming. 1860.">Gr 280. ib 291.
nidhersända (nidhersænda)
2) nedsända, nedsänka. i andl. mening. välsignado gudh som them frälste på then daghen idhe sändndis sins mildhetz begynnan atir til sin almoga MB 2: 305.

Orthography: Early Old Swedish used different letters for ä and ö, so nidhersända may have also been written as nidhersænda

Part of speech: vb

Grammatical aspect: v.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚦᚼᚽᚱᛋᛅᚿᚦᛆ
Medieval Runes were used in Sweden from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Works and authors cited:

Bil
Codex Bildstenianus. Se Lg.
Gr
Legenden om Gregorius af Armenien. Utg. af G. E. Klemming. 1860.
KL
Klosterläsning. Utg. af G. E. Klemming. 1877--78.
MB
Svenska Medeltidens Bibelarbeten. Utg. af G. E. Klemming. Del. 1, 2. 1848--55.
➞ See all works cited in the dictionary

Back